1986-2026《暗恋桃花源》40周年纪念

《暗恋桃花源》传承版

林依晨、陈汉典、梁正群、隋棠、吴中天，新版传承！

演出时间

⊙2026.4.3-4.4

演出季介绍

1986年，《暗恋桃花源》在台北诞生，彼时，戏剧艺术在台湾仍然荒芜，赖声川与李立群、李国修三人共同创立的表演工作坊，在第一部《那一夜，我们说相声》之后，众人引颈期盼表坊的第二部相声剧时，他们开创性地交出了《暗恋桃花源》这部戏。一转眼走过40年，金士杰、林青霞、丁乃竺、李立群、顾宝明、冯翊纲、赵自强、丁乃筝、谢盈萱、朱芷莹、黄磊、孙莉、袁泉、何炅、谢娜、喻恩泰、陈明昊、赵子锌等……15个版本先后在两岸三地盛演不衰，甚至远渡重洋，在美国、澳大利亚等地以英文演出。一代代演员带着他们对这出戏的理解与热爱，带给观众一次次悲喜交织的戏剧体验。《暗恋桃花源》也被《纽约时报》称为“当代中文剧场的经典。”《远东经济评论》更称之为“华文世界中最精彩的戏剧。”

《暗恋桃花源》的灵感来自于80年代一个发生在剧场里的闹剧。当时，赖声川听说陈玉慧导演在彩排一出戏。这出戏晚上要演出，所以当天下午大家在抓紧每分每秒彩排，结果中间不知怎么进来了一群幼儿园的小朋友，这个下午是他们的毕业典礼。这打乱了所有的排练，找遍整个剧场也没有人管。然而，这种混乱的状况却是当时台湾剧场很常发生的事情，目睹这一幕的赖声川，仿佛在那一刻看到了整个时代的混乱无序。在研读古希腊戏剧以及日本能剧时，赖声川发现古人面对悲喜的智慧，认为悲剧和喜剧并非二元对立，而是一体两面，他将这些思考放入戏中，构成了一出古今交错、悲喜交集的舞台奇观。

每一年春季，是桃花纷飞的时节，也是赖声川专属剧场-上剧场《暗恋桃花源》演出季。2026年，《暗恋桃花源》迎来40周年，上剧场将开启为期两个月的《暗恋桃花源》之春，多个版本接连上演，在上海徐家汇美罗城的五楼，与观众一同步入人生这座奇妙的、悲喜交织的桃花源。

演出介绍

1986年，赖声川和表演工作坊为寻求“新逻辑和新文法”而创作的《暗恋桃花源》，没想到突然给了正在萌芽的台湾新剧场重量、高度、成熟度。1986年的春天，没有人知道这样一部作品会走向何方；但40年后的今天，《暗恋桃花源》依然活跃在舞台上，以她极强的生命力，与一代代观众对话。

《暗恋桃花源》40年长演不衰，它被不同世代、不同背景，甚至不同语言的演员接棒演绎，在全球各地持续上演着，光是由赖声川亲自导演的版本就有十余个，全球各地未经授权的演出更有超过一万个！新的版本带来新的解读，更有无数观众因她而改变了对剧场、对艺术，乃至于对人生的看法。

今年，在《暗恋桃花源》40周年的特别纪念时刻，我们迎来又一全新版本的华丽诞生——《暗恋桃花源》40周年传承版，她就像是把一本传奇小说，交到新的读者手里，渴盼着这份“新”能带来新的碰撞，属于这个时代的碰撞，从“新意”中感受满满的“心意”。

全新的演员组合，带来全新的爆笑演绎。隋棠、林依晨、陈汉典、吴中天、梁正群、李劭婕等演员鼎力加盟，接过最新一代的“《暗恋桃花源》接力棒”，传承出演属于他们的绽放！记忆中“永远的袁湘琴”林依晨将大胆挑战《暗恋桃花源》中极具现实张力的角色“春花”，实力演绎反差；“模仿王”陈汉典近年以细腻演技在戏剧与舞台上获得肯定，此次他将用自己的搞笑天赋为“老陶”带来更多爆笑；隋棠、吴中天、梁正群、李劭婕等演员，从影视荧幕到剧场舞台，深耕多年皆大放异彩，此次强强联手将用用各自的人生重量，诉说那个错过的时代，展现独特舞台魅力。

新版本、新演员、新观众，2026年的春天《暗恋桃花源》将迎来她的又一次全新绽放！

剧情介绍

“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组，他们都与剧场签定了当晚彩排的合约，双方争执不下，谁也不肯相让。

“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇，也因战乱离散；其后两人分别辗转来到台湾，却彼此不知情，苦恋40年不得相见，两人在漫长的人生中各自组建了家庭。江滨柳晚年因病住进医院，时日无多，在报纸上登了寻人启事，云之凡遂前来赴约，此时，早就人事已非……

“桃花源”则是一出古装喜剧，以陶渊明的《桃花源》为引，讲述武陵渔夫老陶之妻——春花，与房东袁老板私通，三人心照不宣却难以说出口。一气之下，老陶离家出走，去上游打大鱼，却误入桃花源，在那里，他遇见了和春花、袁老板长得一模一样的白袍男女，他们热情地邀请老陶住下。过了几日，老陶心中仍放不下春花，回到武陵，却发现此地似乎已经过了十几年，春花已与袁老板成家生子，日子却仍是鸡飞狗跳……

由于演出在即，两个剧组不得不同时在剧场中彩排，甚至将舞台分成两半，两组分别占“一半”的舞台，观众一会儿沉浸在江云命运的悲伤中，一会儿又被桃花源逗得哈哈大笑，在笑声与泪水逐渐步入“忘我”之境。

艺术总监⊙赖声川

导演⊙赖声川、丁乃筝

编剧⊙赖声川规划、完成，李立群等原始剧组共同参与之创作

版权所有⊙赖声川、李立群

演出⊙

【暗恋】隋棠、吴中天、李劭婕、古辛、林沛颖

【桃花源】林依晨、陈汉典、梁正群、黄奕豪、周政宪

【戏中戏之外】关何、刘子鑫

（演出名单以实际为准）

原创音乐设计⊙板桥文夫、梅津和时

服装造型设计⊙刘培华

监制⊙丁乃竺

演员介绍

【暗恋】

隋棠

饰演 云之凡

活跃于戏剧、电影与时尚圈，于2010年凭借偶像剧《犀利人妻》中谢安真一角广受关注，并入围第46届金钟奖戏剧节目女主角奖。此后持续参与各类戏剧演出，亦获金马奖、台北电影节与富川国际奇幻电影节等影展的最佳女主角提名。2014年主演电影《撒娇女人最好命》，其经典台词更在观众心中留下深刻印象。

曾参与过多部影视作品，如电影《命运化妆师》《甜·秘密》《大稻埕》《青田街一号》和《痞子英雄》《那一年的幸福时光》《偷心大圣PS男》《爱的生存之道》《征婚启事》等戏剧。

身为爱狗人士，隋棠长期关注流浪动物议题，更出品动保纪录片《十二夜》，致力于唤起社会对流浪动物的重视与关怀。

她以多元的身份和丰富的经历，在演艺圈持续展现独特魅力。近年来，也陆续参与了《亲爱坏蛋》《非杀人小说》《太太太厉害》等戏剧作品，以及《第九分局》《诈团圆》等电影演出，2025年参与舞台剧作品《你的故事我的梦》，展现出兼具实力与热忱的表演能量，持续在演艺之路上发光发热。

吴中天

饰演 江滨柳

导演、编剧、演员。台湾艺术大学应用媒体艺术研究所 艺术硕士。

首部电影演出《指尖的重量》双料入围台湾电影金马奖最佳新演员奖、最佳男配角奖。

电视演出《桔酱的滋味》《旧情照相馆》《牵纸鹞的手》连续入围台湾电视金钟奖戏剧节目最佳男配角奖、最佳男主角奖。

首部编导短片《四十三阶》获得釜山国际影展最佳电影短片奖、入围台湾金马奖最佳剧情短片奖。

首部长片《天亮之前》入围上海国际电影节最佳新人奖。

共同执导剧集《摩天大楼》入围华鼎奖百强电视剧最佳导演奖。

李劭婕

饰演 江太太

毕业于台湾中山大学剧场艺术学系、台北艺术大学剧场艺术研究所表演组，创作实践涵盖剧场、影像与跨域展演。

独立创作包含编导演独脚戏《豹歉，剧本没有这样写》、编剧作品《未完待续》，以及策展文学声音装置展与独脚戏《秀梅未说》。舞台演出经历涵盖表演工作坊、故事工厂、创作社、台南人剧团等。

影像作品包括《一把青》《引爆点》《时下暴力》《都市惧集》《影后》。

2020年以《乌阴天的好日子》入围第55届金钟奖最佳女配角奖，现同时从事表演教学与文字创作。

古辛

饰演 导演

曾就读台北艺术大学戏剧系，现为剧场演员，并以《父亲母亲》一剧入围首届台北戏剧奖最佳男演员。

曾与表演工作坊、相声瓦舍、同党剧团、金枝演社、贪食德工作室、进港浪制作、喜剧团、趋势教育基金会、海豚文创、辣草莓合作社、盗火剧团、杨景翔演剧团、耳东剧团、新生一号剧团等团队合作。

近年剧场作品：表演工作坊《那一年，我们下凡》《如梦之梦》(2024)、《艾迪亚曾经在此》《宝岛一村》；天天工作社《巷子里的尊王》；新生一号剧团《不可能在一个晚上演完莎士比亚全集吧？》；同党剧团×贪食德工作室《父亲母亲》；金枝演社《西来庵》；趋势教育基金会文学剧场《梦中唐》；喜剧团《不管三七二十一》；相声瓦舍《狐说》《谎然大误》《鸡都下蛋了》《十五万大军直取西城而来》。

林沛颖

饰演 小护士

1999年生，毕业于台湾艺术大学戏剧学系。曾赴希腊参与第十五届Theodoros Terzopoulos表演方法国际工作坊。现以身体训练为创作基础，持续发展响应Z世代处境与感知状态的剧场作品，关注身体、科技与当代情感之间的关系。

演出经历包括表演工作坊《如梦之梦》《宝岛一村》；台北艺穗节作品《当世界只剩下一个出口》《布莱顿滨海小镇的回忆》；校内毕业制作《恋马狂》。曾与台北科技大学互动科技系合作，自编自演以Unity开发引擎为核心之作品《此刻无声，但我在另一个时空响应你》，探索剧场与互动科技的跨域可能。

【桃花源】

林依晨

饰演 春花

以作品《不够善良的我们》获得2024爱奇艺尖叫之夜-亚太年度优秀演员、第6届釜山亚洲内容大奖&全球OTT大奖最佳女主角。

曾分别以《恶作剧之吻》《我可能不会爱你》两度夺下金钟奖戏剧节目女主角奖。是华人地区演技、人气、影响力兼具的实力派女演员。代表作品有《我的秘密花园》《恶作剧之吻》《天外飞仙》《射雕英雄传》《我可能不会爱你》《兰陵王》《老男孩》《小女花不弃》《不够善良的我们》。

陈汉典

饰演 老陶

陈汉典，台湾知名艺人，活跃于主持、戏剧、电影与舞台剧等领域。早年以模仿与综艺节目崭露头角，近年逐步以细腻演技在戏剧与舞台上获得肯定。戏剧与电影作品包括《艋舺》、《翻滚吧！阿信》《爱的面包魂》《2049－幸福话术》等；舞台剧则参与《女儿红》《明星养老院》《叫我林彩香》《没有人想交作业》，展现多元角色魅力。从综艺幽默到舞台写实，他持续挑战自我，展现全方位艺人的能量。

梁正群

饰演 袁老板

加拿大温哥华艺术学院毕业，现为演员；曾任广播节目主持人，更曾兼任于昆山科技大学讲师，教授录音工程。多才多艺的他，其音乐作品更在多部广告、电影及电视剧中出现。2021年以《黑喵知情》入围第56届金钟奖戏剧节目男配角奖。

舞台剧演出作品：动见体剧团《落英》、春河剧团《没有人想交作业》、2020李国修纪念作品《昨夜星辰》、表演工作坊《那一年，我们下凡》等。电影演出作品：《复身犯》《谁先爱上他的》《想飞》等。电视演出作品：《打怪任务》《暗夜微光》《黑喵知情》《路～台湾Express～》《镜子森林》等。

黄奕豪

饰演 顺子

现为Sonicues跃演团员、剧场演员及表演艺术工作者。

曾参与演出作品：跃演《劝世三姊妹》《钏儿》《21号漫画店》，跃演×中国信托×NTT《三胞胎的我在完成梦想之前死掉了（还好我有两个兄弟）》，华文环球艺术娱乐《囍宴The Wedding Banquet》《The Fantasticks》，三点水制艺《神明便利商店》《雨港基隆》，音乐时代剧场《隔壁亲家》《四月望雨》，天作之合剧场《阿尧Shemenayha!》，唱歌集音乐剧场《我家大姐0空窗》《纽约台客》曾赴韩国大邱国际音乐剧节演出，高雄爱乐《简吉奏鸣曲》等剧。

周政宪

饰演 绘景师

毕业于文化大学中国戏剧系，主修表演。

犬派金牛三分人。偶发巨惧症，钟爱铜板美食，看到即期品会异常兴奋，喜欢鳕鱼香丝及生椰美式，还有在看字的你（？）

近年与跃演、阮剧团、天作之合剧场、盗火剧团、春河剧团、裸（R.O.D）剧团、石东制造、斜杠青年创作体、铁支路边创作体等合作，曾参与TPAC音乐剧人才表演组培训。

演出作品：《钏儿》《热天酣眠》《劝世三姐妹》《十殿》《嫁妆一牛车》《皇都电姬》《乩身》《杀神》《公寓》《怪盗•神判绿•珍珠》《城隍与少女》《大正十二年》《城市恋歌进行曲》《遗憾计划：Project R》等。

【戏中戏之外】

关何

饰演 陌生女子

台北艺术大学戏剧系表演组、上海戏剧学院表演系硕士毕业，目前为影视、剧场演员。

近年主要作品有舞台剧《宝岛一村》《春风得意楼》《华灯初上沉浸式剧场》，以及影视作品大爱剧场《我们六个》、公视电视电影《夹缝人生》。

刘子鑫

饰演 剧场管理员

上剧堂戏剧讲师，美国莎拉劳伦斯学院（Sarah LawrenceCollege）戏剧艺术硕士，入选赖声川作品《暗恋桃花源》（青春版），阿那亚当代美术馆现场表演《飞》舞者/演员，杭州基石艺术中心、 戏剧作品《枕头人》改编编剧/演员，黑洞先生剧社 木箱戏剧《我叫丁满满（两部曲）》杭州站 道具制作/演员，大型亲子科学儿童剧《哇噻-恩斯！Wow! Science》导演，中国儿童艺术剧院“绽放•启航”卵化计划第三季展演作品《我的宠物是朵云》执行导演/操偶表演指导/演员。

纽约经历：由David Neumann【美国著名演员、编舞（电影《我是传奇》动作指导，2019年Tony奖最佳音乐剧《冥界（Hadestown）》编舞）】带领的当代多媒体集体戏剧构作作品《“I EXPECT YOU TO DIE”》演员；音乐剧《Spring Awakening（春之觉醒）》演员；2019 纽约布鲁克林实验剧场“圣安仓库剧场”（St. Ann's Warehouse Puppetry Festival） 现场媒体技术木偶剧《Shoot! Don't talk！》创作者/演员；纽约切尔西（Chelsea）艺术区前波画廊（Chambers Gallery）现场表演《QINGNI QINMIN》舞者/演员。