"What's past is prologue."
凡是过去，皆为序章。
——莎士比亚《暴风雨》
一场视觉梦幻的盛宴
一座肢体想象力的空间
一次跨越时间的灵魂对话
一段耐人回味的自我鸡汤
一部“暴风雨前夜”
自莎士比亚经典剧作《暴风雨（The Tempest）》延伸，《暴风雨前夜（The Night Before Tempest）》以信任、矛盾、原谅、救赎等为主题，描绘了在暴风雨来临前心中的纠结与犹豫，探讨人性中善恶的挣扎。透过编作剧场及舞蹈剧场的形式，解构经典文本，重建现代人与莎剧的情感联系。
在生命的旅途中，我们时常面对人性的深渊与道德的试炼，阅读莎士比亚的作品，彷彿能找到一位静默的倾听者，让我们得以诉说内心的脆弱与挣扎。
在这片探索的海洋中，我反思着爱与宽恕，这或许是人类心灵中最难以解开的枷锁。
时常自问：何谓爱的真谛？何谓宽恕的力量？而我至今仍在追寻这些深邃的答案，因此我决心与身边的每一位，共同踏上这段心灵的探索之旅。
演职人员介绍
艺术总监及编舞 麦卓鸿
导演及剧场构作 周伟泉
执行编舞、排练总监 潘振濠
布景及道具设计 朱绍铭
服装设计 梅谢夫
联合灯光设计 丁良晨 郑珮汶
音响设计 方芷晴
化妆及发型 Fion Chiang Heidi Lee Klaire
巡演制作 李朗轩 吴春耀
制作经理及舞台监督 方晧贤
主视觉摄影及录影 Kyle He
主视觉、宣传海报及单张设计 DIRTYWORK
麦卓鸿 （艺术总监及编舞）
绰舞场艺术总监，国际舞蹈工作者。于2013年加入香港城巿当代舞蹈团，2016至2017年获新西兰阿提米拉舞蹈团 (Atamira Dance Company) 邀请为客席艺术家，2018至2019年加入法国布拉祖卡舞团 (Ballet Preljocaj)，同年获德国Delattre Dance Company 邀请作该团的客席编舞。2016年凭《孤寂》获提名香港舞蹈年奖「最值得表扬男舞蹈员」奖。翌年再凭《回初》获香港舞蹈年奖「最值得表扬男舞蹈员」奖。 2022年凭《遗角》荣获香港舞蹈年奖「白朗唐新晋编舞」及「杰出中型场地舞蹈制作」。《南华早报》亦曾点名赞评表现出色。 2023年，再度凭《无风之域》及《Train of Thoughts》，荣获香港舞蹈年奖「杰出中型场地舞蹈制作」、「杰出小型场地舞蹈制作」提名。 2023年获颁由香港艺术发展局颁发的「艺术发展奖‒艺术新秀奖（舞蹈）」。麦氏为 亚洲炙手可热的当代舞蹈艺术家，编舞家。
演出团体介绍
绰舞场 (Beyond Dance Theater)由香港艺术专才创办，旨在推广当代舞表演艺术，及拓展舞蹈剧场和跨领域表演平台；并凭藉创办人的海外网络，向世界展现及推广亚洲艺术表演者的才华及作品。
在艺术总监麦卓鸿的带领下，绰舞场是一个拥有一、二团的中型艺术团队，其创意和艺术方向获得了业界与广大而多元化观众的青睐。过往作品包括《再见．四季》、《For C.》、《无风之域》、《遗角》等。绰舞场的团队及作品于「香港舞蹈年奬 2022」共获得五项提名，其中麦卓鸿荣获「白朗唐新晋编舞」，作品《遗角》获颁「杰出中型场地舞蹈制作」殊荣。
绰舞场的艺术风格及美学在香港现代舞界别中突围而出，别树一帜；作品注重剧场、戏剧和舞台意象的元素。此外，绰舞场坚持与来自不同背景的年轻艺术家合作，使不同的思维及肢体运用的技巧和特质交织，令作品更具当代性、表现力与感染力。
鸣谢：
